Check out an affiliate link or tracking URL, and you’ll come across a string of code followed by a “utm” snippet. Many links that marketers track follow this formula, but what to all those letters,...